[by nyl]